Hello/Hola
[Image Description: A graphic on an olive green background featuring a modern white building labeled "The Club & Guest House" on the lower left, a cartoon illustration of a palm tree in the center, and a photograph of a smiling AVC Willie Brown wearing a light blue shirt, tie, and dark sweater vest with his arms crossed on the right.]
We in Housing, Dining & Auxiliary Enterprises use a core set of values as one of the frameworks to guide our organization as we make UC Santa Barbara a great place for students to pursue their academic dreams.
HDAE formed in 2015, merging several units into a dynamic division that needed its own set of authentic values that reflect who we are and the work we do to support UC Santa Barbara as a world-class institution.
As groups of staff came together to reflect on our work and the values we wanted to adopt an overarching theme became clear, that in all we do WE CARE. [cite: 7] These values resonate throughout our work in a variety of diverse ways. [cite: 8] Thank you for being part of HDAE and contributing your talents as we live out these values!
Wilfred E. Brown
Associate Vice Chancellor
[Descripción de la imagen: Un gráfico sobre un fondo verde oliva que muestra un moderno edificio blanco con la etiqueta "The Club & Guest House" en la parte inferior izquierda, una ilustración de dibujos animados de una palmera en el centro, y la fotografía de AVC Willie Brown sonriente con camisa azul claro, corbata y chaleco oscuro con los brazos cruzados a la derecha. Una línea blanca discontinua acentúa el espacio alrededor de la silueta del hombre.]
Nosotros, en Housing, Dining & Auxiliary Enterprises utilizamos un conjunto de valores fundamentales como uno de los marcos para guiar a nuestra organización a medida que hacemos de UC Santa Barbara un gran lugar para que los estudiantes sigan sus sueños académicos.
HDAE se formó en 2015, fusionando varias unidades en una división dinámica que necesitaba su propio conjunto de valores auténticos que reflejan quiénes somos y el trabajo que hacemos para apoyar a UC Santa Bárbara como una institución de clase mundial.
Grupos de personal se unieron para reflexionar sobre nuestro trabajo y los valores que queríamos adoptar, un tema general se hizo evidente: que en todo lo que hacemos WE CARE. [cite: 13] Estos valores resuenan a lo largo de nuestro trabajo en una variedad de formas diversas. ¡Gracias por ser parte de HDAE, y por contribuir sus talentos a medida que vivimos estos valores!
Wilfred E. Brown
Associate Vice Chancellor
Our Core Values: WE CARE / Nuestros Valores Fundamentales

[Image Description: A photograph of a staff member seated in a bed of lily plants accompanied by whimsical graphics of a sun and butterfly.]
We make the campus a place of welcome for students, staff, faculty, and guests. Embedded in this value is a commitment to the people we serve and the resources we manage.
[Descripción de la imagen: Una fotografía de un miembro del personal sentado en un lecho de plantas de lirios acompañada de gráficos extravagantes de un sol y una mariposa].
Hacemos del campus un lugar de bienvenida para los estudiantes, el personal, los profesores y los invitados. Incrustado en este valor es un compromiso con las personas a las que servimos y los recursos que administramos.

[Image Description: Laura Hoffman getting a charge out of one of the new EV stations, which is marked "Chargepoint EV Charging Only".]
We conduct our work with the highest level of integrity. We take care to be transparent, communicative, fiscally responsible, and environmentally conscious.
[Descripción de la imagen: Laura Hoffman cargando una de las nuevas estaciones de vehículos eléctricos, marcada como "Chargepoint EV Charging Only" (Solo carga de vehículos eléctricos en Chargepoint).]
Realizamos nuestro trabajo con el más alto nivel de integridad. Nos encargamos de ser transparentes, comunicativos, fiscalmente responsables y ambientalmente consientes.

[Image Description: Irene Caballero at the Miramar Food Pantry.]
We value team-based work to achieve excellence across all our services. Working together makes our organization stronger and we are able to bring to the table a variety of experiences and strengths.
[Descripción de la imagen: Irene Caballero en la despensa de alimentos de Miramar.]
Valoramos el trabajo en equipo para lograr la excelencia en todos nuestros servicios. Trabajando juntos hacemos nuestra organización más fuerte y podemos aportar una variedad de experiencias y fortalezas.

[Image Description: Carol Dreste and Frank Ramirez from the UCSB Campus Store dressed for success.]
[Descripción de la imagen: Carol Dreste y Frank Ramírez de la tienda del campus de la UCSB vestidos para el éxito].
We embrace opportunities to think differently about the ways we do our work in order to remain flexible to best practices and evolving needs of our customers. We value a living and learning environment that looks towards the future.
[Descripción de la imagen: Laura Hoffman cargando una de las nuevas estaciones de vehículos eléctricos, marcada como "Chargepoint EV Charging Only" (Solo carga de vehículos eléctricos en Chargepoint).]
Aprovechamos las oportunidades para pensar de manera diferente sobre la forma en que hacemos nuestro trabajo para permanecer flexible a las mejores prácticas y las necesidades de nuestros clientes. Valoramos un entorno de vivienda y un ambiente de aprendizaje que mira hace el futuro.

[Image Description: New Gauchos and their families receive a warm welcome from our Resident Assistants during move in. Pictured in the top row: Louanne, Beau, Sibongile. Bottom row: Madeleine, Alejandra, Amanda.]
We respect the rights and dignity of others and are responsive to the needs of our diverse communities.
[Descripción de la imagen: Los nuevos Gauchos y sus familias reciben una cálida bienvenida de nuestros asistentes residentes durante la mudanza. En la fila superior: Louanne, Beau y Sibongile. Fila inferior: Madeleine, Alejandra y Amanda.]
Español: Respetamos los derechos y la dignidad de los demás y respondemos a las necesidades de nuestras comunidades diversas.

[Image Description: Toni Murrillo gets a little carried away when it comes to sorting mail at Central Mail Services.]
We provide excellent service in all we do, keeping students at the center of our mission. We take care with our customers and our colleagues. We take pride in helping the campus run smoothly and in supporting the academic mission of the institution.
[Image Description: Toni Murrillo gets a little carried away when it comes to sorting mail at Central Mail Services.]
[Descripción de la imagen: Toni Murrillo se deja llevar un poco cuando se trata de clasificar el correo en Central Mail Services.]
Español: Brindamos un excelente servicio en todo lo que hacemos, manteniendo al estudiante en el centro de nuestra misión. Cuidamos de nuestros clientes y colegas. Estamos orgullosos de ayudare al campus fusionar sin problemas y en apoyar a la misión académica de la institución.

HDAE is essentially a small city run by dedicated staff who CARE about what they do and the people they provide services for 24/7.
- Staff & Students: Employs 650+ career staff and 1,800 students.
- Housing: Is home to 10,000+ residents.
- Parking: Manages over 10,000 parking spaces.
- Mail: Processes over 80,000 packages a year.
- Graduation: Provides 4,000+ graduation gowns a year.
- Sustainability: Sources 46% of its produce for the dining commons from local farms and composts 100% consumer food waste.
- Visitors: Welcomes 10,000 visitors a day at the University Center.
- Landscaping: Is responsible for maintaining 250 acres of land.
- Dining: Serves 309,400 scoops of ice cream per year.
- Events: Hosts 150+ conferences each summer for more than 20,000 guests.
- Programs: Offers more than 1,400 educational & social programs each year to 50,000+ attendees.
HDAE es esencialmente una pequeña ciudad dirigida por personal dedicado que se preocupa (CARE) por lo que hacen y por las personas para las que prestan servicios 24/7.
- Emplea a más de 650 empleados permanentes y 1,800 estudiantes.
- Es hogar a más de 10,000 residentes.
- Gestiona más de 10,000 estacionamientos.
- Procesa más de 80,000 paquetes al año.
- Proporciona más de 4,000 vestidos de graduación al año.
- Surte 46% de los productos agrícolas de granjas locales y 100% del desperdicio de alimentos se hace abono.
- Recibe a 10,000 visitantes al día en el University Center.
- Es responsable de mantener 250 acres de terreno.
- Sirve 309,400 cucharadas de helado al año.
- Organiza más de 150 conferencias cada verano para más de 20,000 invitados.
- Ofrece más de 1,400 programas educativos y sociales cada año a más de 50,000 asistentes.
- Associate Vice Chancellor's Office
- Business & Financial Planning
- Campus Dining
- Campus Store
- Conference & Hospitality Services
- Residential & Community Living
- Residential Operations
- The Club & Guest House
- Transportation & Parking Services
- University Center & Event Center (Thunderdome)
